LmcUser - en to fr_FR translation catalogue (26 entries)

en: Username
fr_FR: Nom d'utilisateur

en: New Email
fr_FR: Nouvel Email

en: Verify New Email
fr_FR: Nouvel Émail (vérification)

en: Display Name
fr_FR: Nom à afficher

en: Password
fr_FR: Mot de passe

en: Password Verify
fr_FR: Mot de passe (vérification)

en: Current Password
fr_FR: Mot de passe actuel

en: Verify New Password
fr_FR: Nouveau mot de passe (vérification)

en: New Password
fr_FR: Nouveau mot de passe

en: Please type the following text
fr_FR: Merci de saisir le texte suivant

en: Submit
fr_FR: Valider

en: Sign In
fr_FR: Se connecter

en: Register
fr_FR: Créer un compte

en: No record matching the input was found
fr_FR: Aucun enregistrement n'a été trouvé avec cette entrée

en: A record matching the input was found
fr_FR: Un enregistrement a été trouvé avec cette entrée

en: Authentication failed. Please try again.
fr_FR: Authentification échouée. Merci de réessayer.

en: Not registered?
fr_FR: Pas encore enregistré?

en: Sign up!
fr_FR: Créez un compte!

en: Change Email for %s
fr_FR: Changement de l'émail pour %s

en: Email address changed successfully.
fr_FR: L'émail a été modifié

en: Unable to update your email address. Please try again.
fr_FR: Impossible de mettre jour votre adresse mail. Merci de réessayer ultérieurement.

en: Change Password for %s
fr_FR: Changement du mot de passe pour %s

en: Password changed successfully.
fr_FR: Le mot de passe a été modifié avec succès.

en: Unable to update your password. Please try again.
fr_FR: Impossible de mettre à jour votre mot de passe. Merci de réessayer ultérieurement

en: Hello
fr_FR: Bonjour

en: Sign Out
fr_FR: Se déconnecter
